Tom Amca’nın Kulübesi / Harriet Beecher Stowe..

Muhtemelen herkes gibi benim de ilk kez ilkokul çağlarında duyduğumuz, kölelikle ilgili meşhur ve kült, Amerikan edebiyatı eserini Funda Hanım’ın moderatörlüğü eşliğinde bibliyoterapi atölyesinde okumak kısmet oldu. Bence olabilecek en iyi durum da buydu. Gerçekten hiç hatırlamıyorum, çocukluğumda okulda özetini bile okumuş olup olmadığımı; ancak gerçekten de bence de bu uzun versiyonunu okumak en doğru...

Bağlar / Domenico Starnone..

• Be Water kafe çatısı altında Funda Hanım moderatörlüğünde gerçekleştiren bibliyoterapi atölyesinin Mart 2024 kitabı idi. • Ve benim için tek kelimeyle wowww oldu. 2014 yılında orijinal dili İtalyanca’da yayınlanmasından 10 yıl sonra 2022’de dilimize çevrilen kitap, öylesine çağcıl ve öylesine etkileyici ki hayran kaldım. • 140 sayfada üç jenerasyonunun (ki bu üç jenerasyon, benimle...

Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler / Olga Tokarczuk..

Be Water kafede Sevgili Funda hanımın moderatörlüğündeki Mart 2024 bibliyotetapi şahaneliğimiz bu kitaptı. Hatırlayacak olursanız birkaç ay öncesinde yine aynı atölyede Doğal Roman isimli bir kitap okumuştuk. Romanya’dan bir eserdi. Bu ise aynı minvaldeki Polonya’dan bir eser. İkisi arasında oldukça benzer noktalar olduğunu söylemeliyim. Ki bu da en belirgin anlamda, Kadimzamanlar’ın da bir postmodern eser...

Mükemmel Dokuzlu / Ngugi Wa Thiong..

Be Water Kafe bibliyoterapi atölyesi kapsamında Funda Hanım’ın bizim için seçtiği Ocak ayı kitabımız olarak okudum. Ve 2024’ü bence şahane bir eserle açtık. Eğer doğru hatırlıyorsam muhtemelen hayatımda daha önce hiç böyle bir kitap okumamıştım. Bir destan niteliğinde yazılmış ve hayata dair öğretilerle bezenmiş, tüm bunları da okuması inanılmaz keyifli ve akıcı şiirsel bir dille...

Ivan Osokin’in Tuhaf Yaşamı / P. D. Ouspensky..

Sevgili Funda hanımın Kent Kabilesi bibliyoterapi atölyesi Ocak ayı kitabı olarak okudum. * İlk basımı 1947 yılında İngiltere’de yapılan ‘Strange Life of Ivan Osokin’ orijinal adlı kitabın 2003 tarihli Alteo Ltd. baskısı - Çeviren: Esra Delen. Adını daha önce hiç duymamıştım ve fakat önsözünü okuyunca çok etkilendim. Hele ki okumamın sonunda önsözünde Stefano D'Anna’nın imzasının...

Ağaçlar / Hermann Hesse..

Be Water Kafe’de sevgili Funda Hanım moderatörlüğündeki bibliyoterapi atölyesi Aralık ayı kitabı idi. Adını çok uzun yıllardır duymama rağmen ne yazık ki bir türlü kısmet olup da okuyamamıştım. Ve fakat bibliyoterapi atölyemiz kapsamında elime almak çok daha mutlu etti. Böyle bir yazarın böyle bir kitabını, bir cümle bile olsa yorum yapmaktan inanılmaz çekiniyorum açıkçası. Tek...

Duygularını Pişiren Kadın: Mãn / Kim Thuy..

Sevgili Funda Sakalıoğlu moderatörlüğündeki Be Water kafe bibliyoterapi kulübü Kasım kitabı. Geçtiğimiz iki ayda önce Vietnam Savaşı bağlamında oradaki halkın yaşadıkları (Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz), sonra o savaşa istemeyerek katılan Amerikan gençliğinin kendi içinde yaşadıklarını (Taşıdıkları Şeyler) okuduk. Ve bu ay da Vietnam‘dan (bir önceki kitaptaki, Kanada’ya gitmek isterken bunu yapamamış Amerikalıların aksine) Kanada’ya...

Taşıdıkları Şeyler / Tim O’Brien..

Be Water kafe bibliyoterapi atölyesi Ekim ayı kitabı olarak okuduğumuz Taşıdıkları Şeyler, hemen söylemeliyim ki oldukça etkileyiciydi. Oldum olası savaşla ilgili film veya kitaplardan uzak durmayı tercih etsem de bu kitap yeni seçkimiz olarak belirlenince elime aldım ve her zamanki gibi Funda Hanım'ın seçtiklerinin mutlaka farklı ve güzel bir tarafı vardır diye emindim. (Zira kendisi...

Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz / Ocean Vuong..

Be Water kafe bibliyoterapi atölyesinde Eylül ayı için okuduğumuz bu eser gerçekten inanılmaz etkileyiciydi. Hiç böyle bir kitap okuyacağını düşünmemiştim. Baştan itibaren her bir bölümünde bambaşka bir ivme kazanan metin sonlara doğru yaratıcılığın doruklarına çıkarak türünün önemli örneklerinden biri olarak yerini aldı, kendi adıma. Üzerine konuşulabileceğim o kadar çok niteliği var ki aklıma gelenleri ifade...

Mihail / Panait lstrati..

Be Water kafenin sevgili Funda Sakalıoğlu Eryek moderatörlüğündeki biblioyoterapi atölyesinin Ağustos 2023 ayı kitabı olarak okuduğumuz Mihail’i, ‘Arkadaş’ adıyla da biliyor olabilirsiniz. Zira çokça kez çevirisi yayınlanmış ve birçoğunda da bu isimle yer almış. Ki bence de çok daha uyuyor Arkadaş başlığı, genel anlatıya. Çünkü Mihail karakterini merkeze alıyor ve iki kişinin arasında yoğunlaşıyor olsa...